gdx  
历代吟淇诗 最新版


卫溪烟雨 
  作者:元·马德华 上传时间:2009-2-15 8:00:00  











 

淇流窈而曲,绿竹何森森。
阴舍烟雨重,影落溪潭深。
斐然武公德,卫风有遗音。
相期砺孤操,勿移岁寒心。

清•光绪《浚县志》

【题解】
  “卫溪烟雨”,浚县八景之一。作者以茫茫淇河烟雨中繁密的绿竹起兴,赞誉武公美德,表达自已要以武公为楷模,坚定不移地磨砺高尚节操的信念。
【注释】
  卫溪:卫河。卫河经海河入渤海,淇河是其主要支流。
  淇流:淇水。
  窈:yǎo,幽深,深远。
  何:多么,何等。
  森森:形容繁密。
  阴舍:遮蔽屋舍。言竹子茂盛。
  影落句:繁茂的淇河绿竹倒映在茫茫烟雨中的淇河溪潭深处。  
  斐然:有文采的样子。
  武公:卫武公,卫康叔九世孙。姓姬,名和,卫都朝歌人。他能修康叔之政,增修城垣,兴办牧业,政通人和,百姓和集。被周平王封为公。卫武公在位55年,能自责,百采众谏,常与下臣共勉。他95岁时,曾作诗《抑》(即《诗经•大雅•抑》).刺厉王并以自儆。公元前758年,卫武公去世,被谥为“武”。《诗经•卫风•淇奥》就是卫人颂其功德的诗,诗中称他为“有匪(斐)君子”。
  卫风句:《诗经•卫风》中有遗留的歌颂卫武公的诗篇。《卫风》是《诗经》中15国风之一,收集的是卫国民间歌谣。遗音,指《诗经•卫风》中颂扬卫武公的《淇奥》篇。
  相期二句:希望自己以卫武公为榜样,磨砺孤高的节操。像松柏那样岁愈寒而志愈坚,矢志不渝。相期,希望自己。孤操,孤高之节操。联语有“孤操不渝无鹤怨,淡久耐交有诗盟。”勿,不要。岁寒心,《论语•子罕》:“子曰:岁寒,然后知松柏之后凋也”。雕,凋谢;松柏,喻栋梁之材。朱熹引谢上蔡注曰:“士穷见节义,世乱识忠臣。”(《论语集注》)荀子则把松柏喻君子:“岁不寒无以知松柏;事不难无以见君子无日不在是。”
【作者简介】
  作者马德华,不详。 

 

       
       

河南省鹤壁市《淇河文化研究》网         站长:姚慧明          持人:郑廷云    

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com

版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!     设计策划:郑厚德      运行管理:淇县之窗网 

豫ICP备05000447号          豫公网安备 41062202000003号