淇河文研8

《淇河文化研究》 第8卷
     

 

文化新闻 - 韩国前总理李寿成来鹤壁进行文化经贸交流

韩国前总理李寿成来鹤壁进行文化经贸交流
 


作者:河南省文化厅  加入时间:2013-11-26 21:25:17

 原题:韩国前总理李寿成博士一行来豫进行文化经贸交流

  2013年11月4日至9日,韩国前总理、首尔大学名誉校长李寿成博士率韩国文化经贸交流访豫代表团一行8人,在郑州、开封、鹤壁进行了为期5天的考察访问。期间副省长王艳玲、省侨联主席董锦燕、鹤壁市市长范修芳等省市领导会见李寿成博士一行,省商务厅、省侨联、省中韩文化交流协会、省形象文化协会、鹤壁市政府以及开封“中国翰园碑林”等单位热情接待该团。

  真诚意又且,交流硕果丰

  真诚的访问和接待,使代表团此行硕果累累。代表团在郑州、开封、鹤壁等地参观考察,参加了由省政府举办的“2013中国(河南)、韩国、日本经济合作交流洽谈会”暨合作项目签约仪式、省形象文化协会旗袍文化专业委员会揭牌仪式,参观了开封、鹤壁等多家企业。初步达成了鹤壁市与韩国某市缔结友好城市的意向,并在文化产品交流(包括极富地域特色的歌舞剧、少林武术表演、国际书画展等)、汽车输出、双向旅游观光方面达成合作意向。据悉,韩国企业首批将进口我国校车500台。

  李寿成称中国和韩国一脉相承,同根同祖同源。韩国对中国一直怀有感恩之心,两国友谊根基深厚。

  李寿成在省形象文化协会畅讲完美的外在形象必有较高的内在修养做基础;在开封夸汴京历史悠久,人文气息浓厚;在鹤壁赞鹤乡天蓝水清,城市建设兼具地方特色和现代气息。

  李寿成大赞鹤壁百姓的满足幸福感指数高,并称这得益于鹤壁市委、市政府在不牺牲环境的基础上发展经济的理念。他表示韩国与鹤壁无论在产业发展方面还是文化方面,都有很多相通的地方,希望今后双方在文化和经济方面加强沟通和联系,实现双赢合作。

  韩中文化交流的友好使者、韩国碑林博物馆馆长许由承诺,一定促成韩国某电子业发达城市与鹤壁市友好城市的尽快缔结,做好“红娘”。他戏称等待鹤壁市政府在韩国城市中的“相亲”结果。

  王艳玲在会见中称赞中韩文化源远流长,交流频繁,经贸合作也日趋增长。她希望韩方多关注航空港的投资机会,实现共同发展。

  范修芳希望李寿成一行在鹤壁多走走、多看看,共寻合作商机。鹤壁市政府一定会为客商们提供最优质的环境和服务,并希望双方加强沟通交流,实现多领域、深层次合作。

  真人不作秀,亲民赢赞誉

  韩国代表团此次来访,使中韩两国人民加深了了解,增进了友谊。而李寿成身上自然流露出的细节,使我们对他的人格魅力有了更深层次的了解和敬仰。

  李寿成率团赴河南省形象文化协会、中国翰园碑林、鹤壁淇苑等地参观考察途中,若遇见小孩子,无论时间多紧,他都会停下来带着慈祥的微笑逗玩一番,甚至会“强行”亲吻礼,其乐融融的场景使人看到曾经的总理也热衷于天伦之乐的真性情。

  代表团来到鹤壁美丽淇河河畔的淇苑,兴致颇高的李寿成一路走来精神矍铄,淇苑的自然风光和碑刻长廊赞不绝口。忽然,李寿成上前几步来到一位普通的本地女工作人员面前礼貌请求合影,并微笑着对激动得脸色潮红的女工作人员说:“我看到你为我拍照很长时间了,我该请我的朋友为你照几张相了。”韩国总理周到的礼仪和亲民的形象永远定格在了中国。

  应李寿成要求,代表团来到开封包公祠参观。李寿成边认真观看边向讲解员详细询问展品出处,笔者的镜头紧随总理缓缓前进。突然,镜头里没有了总理的身影。移开镜头,笔者看到了令人吃惊的一幕:78岁高龄的韩国前总理正一手拄着拐杖单腿屈膝,吃力地弯腰用另一只手捡地上的一张废纸屑。中韩随从们纷纷想从李寿成手里抢夺那张已捡起的纸屑,但他固执而肃穆地拒绝所有人的请求,急走几步,将纸屑郑重地投入垃圾箱。李寿成对包公的敬畏之心感动现场所有人,而他对自然环境的保护意识和责任感更震撼着现场每一位人。

  紧张穿梭参观考察景点的途中汽车上,是最轻松愉快的时刻,也是大家相互交流频率最高的时候。为减轻翻译的工作量和抵御车内噪音,大家汉语、韩语、英语齐上阵,手之、腰之、臀之全帮忙。相互学习语言时因不甚准确的发音,常使人联想到风马牛不相及的语义而捧腹不止。交流的繁忙场景使人联想到大型交响乐队的总指挥。

  灵感来自急迫,大家发现口哨音乐是撅嘴即来的世界语,瞬间,集体吹奏的世界名曲弥漫整个空间。意尽腮酸,车内暂趋平静。忽然,一缕幽幽的不知曲名的口哨声飘进大家耳内,山泉般沁润,静美异常,令人遐想。大家循声四顾,竞没发现一个人的嘴在“工作状态”。两分多钟后,大家的目光都投向了坐在最前排的前总理李寿成身上,曲终回首,李寿成诡异地笑着向大家点头致意,顷刻间掌声叫好声爆响车内。

  真情来浇灌,友谊万年青

  5日上午,代表团赴开封市某医院,看望世界文化名人、中国翰园碑林之父、与韩国前总统金泳三保有十多年友谊的李公涛先生。

  78岁高龄的李寿成和86岁的李公涛相会,四目相对时,双手已紧握一起,久久不愿分开。李寿成转来了金泳三款款的问候,并颂扬李公涛是站在文化的高地、抓住文化的根基的文化巨人。李公涛对前来探望的李寿成等韩国贵宾表示谢意后,连声追问与之同岁的金泳三的健康状况。当得知金泳三健康尚可时,李公涛露出欣慰的笑容,并祝福金泳三比他更健康长寿。

  7日晚,应两国书法家们的提议,在鹤壁市迎宾馆举行了一场书法笔会。从兴高采烈的韩国贵宾身上,看不出半点奔波一天的疲苦。

  与会的书法家们纷纷踊跃“亮剑”,各具风格的书法作品不时便铺满一地,墨香满屋。一样的笔墨纸砚,一样的繁体中国字,一样的落款红印,一样的亲如兄弟,一样的水乳交融……甚至,在拎着书法作品留影时喊的口号都一样:中韩友谊万岁!中韩友谊万古长青!除非仔细辨认汉语的熟练度,你很难分辨出谁是中国人,谁是韩国人。这样多的“一样”,胶固了友谊,沸腾了欢乐。

  桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情!




 
     
韩国前总理李寿成来鹤壁进行文化经贸交流

河南省鹤壁市《淇河文化研究》网         站长:姚慧明       电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com

 版权所有 未经书面许可 不得复制、翻印、镜像!    设计策划:老农   运行管理:《淇县之窗》网

豫备09020854号