南山矸，白石烂。
生不遭尧与舜禅。
短布单衣适至骭。
从昏饭牛薄夜半。
长夜漫漫何时旦。
《三齐记》

【题解】
   这是一位早年怀经世济民之才而不得志的卫国人宁戚的一首琴曲。宁戚能于琴，因生不逢时而常扣角而歌。该诗正面虽表现作者宁戚不慕爵禄，甘于过着安贫乐道、劳动自适的生活之意。实际上寓含着对自己怀才不遇、屈身于卑贱的处境深怀不满，随时都渴望被发现被重用的情绪，因而发的一通牢骚。《饭牛歌》和《箕子操》都是诞生于淇河流域的中国最早的古琴曲，因而，淇河被称为“音乐摇篮之河”。
【注释】
   题注：《饭牛歌》又名《扣角歌》﹑《牛角歌》﹑《商歌》。古歌名。相传春秋时卫人宁戚喂牛于齐国东门外，待桓公出，扣牛角而唱此歌。《楚辞·离骚》“宁戚之讴歌兮，齐桓闻以该辅”。后遂用作寒士自求用世的典故。《管子·小问》：“百里徯，秦国之饭牛者也，穆公举而相之，遂霸诸侯。”又《吕氏春秋·举难》：“宁戚欲干齐桓公，穷困无以自进，于是为商旅将任车以至齐，暮宿于郭门之外。桓公郊迎客，夜开门，辟任车，爝火甚盛，从者甚众。宁戚饭牛居车下，望桓公而悲，击牛角疾歌。桓公闻之，抚其仆之手曰：‘异哉!之歌者非常人也!’命后车载之。” 
   饭牛：喂牛，饲养牛。
   矸：gān，山石貌。
   尧与舜禅：尧将职位禅让给舜。禅，shàn，禅让，古代历史上统治权转移的一种方式。
   短布单衣适至骭：衣服短小单薄，裤子只到小腿。适至，才到，刚到。骭，gàn，小腿。
   从昏饭牛薄夜半：从傍晚喂牛到半夜。昏，傍晚。薄，迫近。
【作者简介】
    宁戚，字越，春秋卫国（今河南鹤壁市）人。早年怀经世济民之才而不得志，以家贫为人挽车。后因管仲举荐，公元前685年被拜为齐国大夫。后长期任齐国大司田，为齐桓公主要辅佐者之一。
附：
   《中华古诗汉诗卷十一(二)》：
【饭牛歌】
　　〖甯戚饭牛车下。叩角而商歌曰云云。齐桓闻之。举以为相。○逯案。此篇原失题。今据《诗纪》标之。又案。《吕氏春秋》、《淮南子》皆及甯戚叩角商歌以干齐桓公事。然皆无歌辞。后汉高诱注吕览。以为即诗经硕鼠篇。至《史记》、《淮南子》各注及三齐略记、琴操等始出七言饭牛歌。可知皆汉人伪托。各歌大同小异。今并附之。〗
　　南山矸。白石阑。生不逢尧与舜禅。短而单衣裁至。长夜漫漫何时旦。
　　南山矸。白石烂。生不逢尧与舜禅。短布单衣适至。从昏饭牛薄夜半。长夜漫漫何时旦。
　　沧浪之水白石粲。中有鲤鱼长尺半。弊布单衣裁至。清朝饭牛至夜半。黄犊上坂且休息。吾将舍汝相齐国。（逯案。三齐略记谓康浪水在齐城西南。其下经甯戚饭牛歌。则作康浪者是。以人习知沧浪。故误。）
　　出东门兮厉石斑。上有松柏青且兰。鹿布衣兮缕。时不遇兮尧舜主。牛兮努力食细草。大臣在尔侧。吾当与尔适
　　南石粲。白石烂。短褐单衣长至。生不逢尧与舜禅。终日饲牛至夜半。长夜漫漫何时旦。

电话  0392-2181169    电子邮箱: yhm450217@tom.com